Русский
Вот уже более 1250 лет Альтёттинг считается духовным центром Баварии, а в течение последних 500 лет – самым значительным местом паломничества в Германии для поклонения чудотворной статуе Девы Марии на месте явления Матери Божией.
Так называемая «Черная Мадонна» (лицо Богородицы почернело от копоти, оставленной свечами) хранится в крохотной восьмиугольной часовне Благодати, которая находится в сeредине величественной внешней часовни – на городской площади, окруженной зданиями в стиле барокко. В часовне Благодати, в полукруглой нише, также хранятся богато украшенные серебряные урны с сердцами баварских герцогов, курфюрстов и королей из династии Виттельсбахов.
Баварцы и их правители издавна поклоняются Пресвятой Деве Марии, поэтому считается, что именно в Альтёттинге бьётся религиозное «сердце Баварии».
Сердцем Баварии именно так называют сами баварцы этот маленький городок всего 12 тыс. жителей (Альтёттинг, Altötting, Oberbayern). Этот религиозный центр, несмотря на свои скромные размеры, известен далеко за пределами Германии как одно из мест Явления Девы Марии, самое раннее, о котором сохранились сведения. Первые упоминания в летописях об этом месте относятся к VIII веку (приблизительно 742−752 гг), к тому времени этот город уже успел побывать и местом правления одного из многочисленных герцогов. Кстати, по его имени — Отто- город и получил название. А еще раньше здесь были римляне, что подтвердили современные археологические исследования. Приблизительно в это же время в 700 году была построена небольшая церковь, посвященная Богоматери — Gnadenkapelle ( часовня Благодати) .
В 1330 году монахи из соседнего монастыря Райтенгаслах привезли то ли из Бургундии, то ли с верховьев Рейна вырезанную из липы статую Мадонны с Младенцем работы неизвестного мастера и поместили ее в главный алтарь часовни. Со временем или от свечной копоти, или в результате реакции серебра (статуя имеет серябряный оклад) с красками, деревянная фигура почернела. Так она получила свое неофициальное название — «черная Мадонна».
В 1489 году у одной из жительниц города в ручье утонул трехлетний сын. Мать, убитая горем, принесла тельце своего ребенка на алтарь к «черной Мадонне» и начала молить Ее о чуде. И чудо случилось: Богородица явилась в своей часовне и воскресила ребенка. Потом, говорят, этот ребенок стал священником.
Затем произошло несколько случаев чудесного исцеления после молитв у алтаря Девы Марии. Статуя «черной Мадонны» стала считаться чудотворной, а Альтёттинг превратился в один из центров паломничества. Исцеленные и спасенные стали приносить в дар Мадонне картины, на которых изображались сцены чудес, совершенных Ею. Сейчас таких картин, написанных по обету, насчитывается уже более 2000, ими увешаны стены и потолок в галерее вокруг часовни.
А старожилы Альтёттинга поведают вам о еще одном, относительно недавнем, чуде: когда в 1945 году англо-американские войска бомбили Баварию ( в том числе и Альтёттинг) на часовню и здания вокруг нее не упало ни одной бомбы. Вот уж действительно Богородица сохранила.
И сейчас люди, взяв подходящий по размеру деревянный крест, ходят с молитвами вокруг часовни. Здесь же висят костыли и разные ортопедические приспособления исцеленных.
С 2016 году православные жители города Альтёттинг регулярно собираются для общей молитвы в часовне «Рупертикапелле», которая расположена рядом с церкосью во имя св. Иосифа по адресу: Ostpreußenstraße 2, 84503 Альтёттинг. Богослужения проводят священники Свято-Воскресенского прихода города Мюнхена: протоирей Николай Забелич и священник Анатолий Шефер. Проверить когда состоится следующее богослужение в Альтёттинге можно в расписании богослужений или по телефону 08671 / 888 143 (Татьяна Клишенко). Сайт общины: www.vladimirskaja.de
(1578)
