Русский
Deutsch
Мы, православная община в Мюнхене, глубоко потрясены всем, что происходит в Украине. Мы переживаем за безмерные человеческие страдания, мы в ужасе и печали.
Наш приход многонациональный: наши прихожане русские, украинцы, белорусы, молдаване, грузины, армяне, венгры и многие другие, не в последнюю очередь немцы. Наш правящий архиерей архиепископ Тихон призвал всех нас с одной стороны, молиться о мире, а с другой — делать все что мы можем, чтобы помочь нуждающимся. Мы ни в коем случае не рассматриваем себя как политическое объединение, поэтому для нас совершенно неприемлемо делить людей по национальному признаку. В нашей общине рады всем, независимо от их происхождения или политических предпочтений.
У многих наших прихожан есть родственники, почти у всех есть друзья в Украине: и поэтому сейчас для нас как для прихода особенно важно занять единую позицию против национальных амбиций. Наши прихожане принимают беженцев, семьи из Украины, они добровольно помогают в приеме и оформлении, работают в качестве переводчиков, и мы собираем пожертвования деньгами и вещами, чтобы облегчить их бедственное положение.
Мы благодарим пастора Вилли Хубера, католического священника приходского объединения Святого Фомы и Святого Лоренца, который выражает нам свое сочувствие и поддерживает нас молитвой в эти дни.
Мы молимся, помогаем и будем продолжать помогать всеми силами. Да поможет нам всем в этом Бог!
Пожертвования можно перечислить на следующий счет с пометкой «Flüchtlingshilfe»:
Begünstigter: Russische orthodoxe Kirchenstiftung
Bank: HypoVereinsbank Bonn
IBAN: DE20 3802 0090 0003 4461 31
BIC: HYVEDEMM402
Verwendungszweck: Flüchtlingshilfe
Приходской совет
(465)
