Расписание

Строительство храма

Свято-Воскресенский приход Русской Православной Церкви Московского Патриархата в Мюнхене был образован в 1996 году. Он постоянно пополняется переселенцами из России и других стран бывшего Союза, а также местными жителями, принявшими Православие. Для проведения богослужений Свято-Воскресенский приход вынужден довольствоваться небольшим помещением (бывшим гаражом), вмещающим 20-30 человек.

Необходимость строительства собственного православного храма, который вместил бы сотни верующих для совместных богослужений ощущается с каждым годом все острее. Этот храм будет центром церковной жизни Свято-Воскресенского прихода города Мюнхена и свидетельством красоты православной веры.

С целью строительства такого храма, наш приход при активной поддержке благотворителей из России учредил Фонд имени Святителя Тихона (Tihon-Stiftung) в надежде на посильную помощь в строительстве храма всех, кто откликнется на наше обращение. 30 июля 2004 года Правительством Верхней Баварии (Федеративная Республика Германия) Фонд был официаль­но зарегистрирован. Был открыт свой расчетный счет для поступления пожертвований. Приобретен участок земли для строительства, готов проект будущего храма.

В октябре прошлого года на наш участок была доставлена последняя партия бруса, необходимая для возведения стен храма. На протяжении ряда месяцев велись консультации с компаниями, оказывающими плотницкие и кровельные услуги, по поводу крыши будущего храма. Из 8 компаний этого профиля лишь две оказались готовы взяться за изготовление такой достаточно сложной конструкции. Технологически возведение стен храма могло начаться лишь после заключения договора на плотницкие работы для крыши. Для начала этих работ требовалась гарантия их оплаты. Долго решался последний вопрос, связанный с устойчивостью стен. Разрешение на начало строительства храма было получено. Строительство активно ведётся.

Просим всех прихожан усилить молитвы, чтобы наш приход скорее построил храм.

Пожертвования

Расчетный счет для перечисления пожертвований на строительство храма:

Получатель
Tihon Stiftung
Номер счета
319 999 01
Код Банка
700 202 70
Банк
HypoVereinsbank
IBAN
DE30 7002 0270 0031 9999 01
SWIFT
HYVEDEMM
Назначение
Ваш адрес с индексом

Расчетный счет для перечисления пожертвований на церковь:

Получатель
Russische Orthodoxe Kirche
Номер счета
2325381
Код Банка
75090300
Банк
Liga Bank
IBAN
DE50 7509 0300 0002 3253 81
SWIFT
GENODEF1M05
Назначение
Ваш адрес с индексом

За внесенные пожертвования Вы можете получить специальный документ „Spendenbescheinigung“ о произведенном пожертвовании, который можно приложить к годовому налоговому отчету для снижения налогов. Укажите для этого в строке „Zweck“ (назначение платежа) Ваш адрес с индексом. Для получения более подробной информации о строительстве обращайтесь к настоятелю Свято-Воскресенского прихода отцу Николаю Забеличу +49 172 822 69 84 или к секретарю прихода Матвею Кобро +49 176 220 51 660.

Архиерей

Архиепископ Рузский Тихон
(Erzbischof Tikhon von Ruza)
+49 30 503 79 488

Духовенство

Протоиерей
Николай Забелич
(Erzpriester Nikolai Zabelitch)
+49 172 822 69 84

Иерей
Анатолий Шефер
(Priester Anatolij Schäfer)
+49 176 213 60 953

Воскресная школа

Дорогие братья и сестры. Дорогие родители! По воскресеньям в нашем приходе состоится урок в воскресной школе. Урок начинается сразу после Причастия и проходит в приходском домике напротив алтаря. Никакой платы за урок не взимается, не требуется никакой регистрации. Урок по продолжительности занимает около 15 минут и касается тем из Священного Писания и церковных праздников. С вопросами обращайтесь к учителю Роману Бендеру.

Glaubensbekenntnis

Ich glaube an den einen Gott, den Vater, den Allmächtigen, der alles geschaffen hat, Himmel und Erde, die sichtbare und die unsichtbare Welt.

Und an den einen Herrn Jesus Christus, Gottes eingeborenen Sohn, aus dem Vater geboren vor aller Zeit: Licht vom Lichte, wahrer Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht geschaffen, eines Wesens mit dem Vater, durch ihn ist alles geschaffen.

Für uns Menschen und zu unserem Heil ist er vom Himmel gekommen, hat Fleisch angenommen aus dem Heiligen Geist und der Jungfrau Maria und ist Mensch geworden.

Er wurde für uns gekreuzigt unter Pontius Pilatus, hat gelitten und ist begraben worden, ist am dritten Tage auferstanden nach der Schrift und ist aufgefahren in den Himmel.

Er sitzt zur Rechten des Vaters und wird wiederkommen in Herrlichkeit, zu richten die Lebenden und die Toten; seiner Herrschaft wird kein Ende sein.

Ich glaube an den Heiligen Geist, der Herr ist und lebendig macht, der aus dem Vater hervorgeht, der mit dem Vater und dem Sohn angebetet und verherrlicht wird, der gesprochen hat durch die Propheten; und an die eine, heilige, allumfassende und apostolische Kirche.

Ich bekenne die eine Taufe zur Vergebung der Sünden.

Ich erwarte die Auferstehung der Toten und das Leben der kommenden Welt.

Amen.

Vaterunser

Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name.

Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.

Unser tägliches Brot gib uns heute.

Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.